Сегодня г.  

Главная страницаФорум
Меню сайта
  Общение:
  Медиа файлы:
  Связь с администрацией:
Наша кнопка


 

[.:: Выбрать другую ::.]


Добро пожаловать на сайт полностью посвящённый сериалу "The O.C." - Одинокие сердца.
 

   
На главную » Сезоны » Описание 3-го сезона

Серия 3.10 "The Chrismukkah Bar Mitz-vahkkah"

Ребята приезжают к Джонни домой с рождественской елкой, которую они выбрали для него, но он не в духе праздника. Он только что узнал, что мамина страховка не оплатит его операцию, то есть он еще не скоро сможет кататься на серфе.
Друзья обедают и думают над чудом Рождествуки, когда Сету приходит мысль… организовать Бар Митзвах и использовать полученные деньги на операцию Джонни! Отлично!!! Но нам нужен тринадцатилетний есврейский мальчик. Какая разница, есть же Раен!
Раен и Марисса приходят к Джонни сообщить ему хорошие новости. Они организуют благотворительную вечеринку, и все полученные деньги отдадут ему на операцию. « О, вы хотите помочь мне? Богатые люди заплатят за бедного ребенка». Джонни благодарит их, но он сам может позаботиться о себе.
Раен и Марисса приходят к Сету с плохими новостями; но он не намерен оставить свой план. Но для Сета это шанс снова провести Бар Митзвах. Его бар Митзвах проходил в день рождение Люка… и никто тогда не пришел.
Марисса снова навещает Джонни, хочет снова поговорить с ним о вечеринке, но он слишком занят бездельничаньем. Потом ему звонят, и Марисса уходит.
Кирстен просит Джулли помочь ей с Бар Митз - вукой. Им придется поговорить с главой больницы, им оказывается доктор Роббертс, отец Саммер, кто с радостью предлагает им свою помощь.
Пока Марисса ждет Раена, чтобы пообедать, она видит, как Джонни отдает деньги какому-то парню в кепке. Как только этот парень уходит, Марисса подходит к Джонни и спрашивает у него, все ли хорошо. Это не так. Вся его жизнь теперь ничего не значит. Марисса говорит ему, что они пройдут через это вместе. Джонни наклоняется, чтобы поцеловать ее, но Марисса отворачивается.
В это время Раен наблюдает за этим сверху. Уже дома он говорит Сету, что помощь Джонни уже оказана.
На обеде Марисса благодарит Джонни, что тот встретил ее. Она хочет поговорить с ним о вчерашнем, но он не хочет вспоминать это. Хорошо, но Марисса хочет знать, что он делал с тем парнем. Он говорит ей не задавать вопросы, на которые она не хочет знать ответы.
Сэнди приходит в дом у бассейна для того, чтобы тот передумал о Баре Митзвах. Он говорит Раену, что он разочарует больницу, Кирстен и Джонни. Добро пожаловать в еврейское общество. Кроме того, Бар Митзвах делает из мальчика мужчину, и если сейчас нужно совершить что-то взрослое, то это как раз такой случай.
Марисса приходит в дом у бассейна до праздника и спрашивает Раена, что с ним. Она думала, что он должен был с ней пообедать. Ну что ж, изучение Торы за одну ночь довольно-таки не легкое дело. Раен наконец-то говорит, что он был там и видел ее вместе с Джонни. Марисса уверяет, что ничего не было. Она просто беспокоилась о Джонни. Она думает, что он в опасности. Раен заверяет ее, что поговорит с ним.
Раен приезжает к дому Джонни и ищет что-то в его комнате, пока тот моется в душе. Раен уходит с пустыми руками, но понимает, что Марисса права. Джонни что-то скрывает. Он наконец-то уговаривает его придти на Бар Митз - вуку. После того, как Раен уходит, Джонни достает пистолет, который был спрятан под кроватью.
После того как Кирстен убеждает Джулли рассказать Мариссе, где она живет, она уезжает в дом Робертсов. К сожалению, Марисса уже уехала на праздник. Но доктор Робертс приглашает ее на чашечку кофе. Нейл признается Джулли, что он на грани второго развода, а она говорит, что живет в трейлере.
Бар Митз-вука находится в самом разгаре. Раен говорит Мариссе следить за Джонни, но пока ее фотографировали, она потеряла его из виду. Сэнди готов позвать Раена на сцену, когда к нему подходит Марисса и говорит, что Джонни ушел. Раен идет вслед за Джонни, оставляя Сета прикрыть его на сцене. Сет рассказывает историю Хануки недовольной толпе.
Джонни направляет пистолет на кассира, когда Раен заходит в магазин. Джонни говорит Раену, что он справляется с ситуацией, на что Раен отвечает, что иногда нужно, чтобы богатые люди помогали тебе. У него было то же самое.
На Баре Митз-вуке Сет и Сэнди уже долго пытаются успокоить гостей, исполняя песни, к ним на помощь приходят Саммер и Марисса. Наконец-то появляется Раен. Он благодарит всех за приход, а в особенности Коенов, потому что без их помощи его бы здесь не было.
После речи Раена четверка вместе с Джонни идут на танцпол. К ним подсоединяются Джулли и доктор Робертс, Кирстен и Сэнди. Кажется, что Джонни готов к операции, а Сет наконец-то справил Бар Митзвах так, как давно хотел.

Перевод описания серии был осуществлён пользователем Missme

На главную » Сезоны » Описание 3-го сезона

Анонс:
Статистика



Copyright © 2007 www.oc-tv.ru

Только с разрешением администрации сайта можно использовать материал, выложенные на сайте, за его пределами!
Все материалы, размещенные на сайте предоставляются для личного ознакомления безвозмездно и после просмотра вами подлежат немедленному удалению.