IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Тема закрытаОткрыть тему
> Субтитры, Subtitles
macintosh
сообщение 14.5.2007, 17:10
Сообщение #1


Beautiful life !
*****

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 458
Регистрация: 16.4.2007
Из: В будущем -- Финская Пальмира
Пользователь №: 345
ICQ: 4287278




Вот уже готовые субтитры, которые переводили разные релиз-группы...качаем.
Некоторые субтитры были созданы релиз-группой "OCrus"

P.S. В этой теме не флудить, а только выкладывать сабы...
Некоторые сабы еще будут корректировать, поэтому сообщайте об ошибках в теме "Обсуждений субтитров(проблемы,ошибки)"
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
macintosh
сообщение 24.5.2007, 19:19
Сообщение #2


Beautiful life !
*****

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 458
Регистрация: 16.4.2007
Из: В будущем -- Финская Пальмира
Пользователь №: 345
ICQ: 4287278




2 сезон: DVDrip

Качаем отсюда:
Архив субтитров ко 2-му сезону

А НЕ отсюда:
Прикрепленные файлы
Прикрепленный файл  2.05_OC_TV.zip ( 20.09 килобайт ) Кол-во скачиваний: 557
Прикрепленный файл  2.02_OC_TV.zip ( 24.57 килобайт ) Кол-во скачиваний: 709
Прикрепленный файл  2.14_OCRus.zip ( 17.1 килобайт ) Кол-во скачиваний: 884
Прикрепленный файл  2.15_OC_TV.zip ( 17.36 килобайт ) Кол-во скачиваний: 787
Прикрепленный файл  2.20_OCRus.zip ( 21.86 килобайт ) Кол-во скачиваний: 805
Прикрепленный файл  2.19_OC_TV.zip ( 22.63 килобайт ) Кол-во скачиваний: 769
Прикрепленный файл  2.18_OC_TV.zip ( 20.17 килобайт ) Кол-во скачиваний: 767
Прикрепленный файл  2.17_OCRus.zip ( 21.94 килобайт ) Кол-во скачиваний: 771
Прикрепленный файл  2.16_OCRus.zip ( 21.21 килобайт ) Кол-во скачиваний: 860
Прикрепленный файл  2.13_OC_TV.zip ( 22.05 килобайт ) Кол-во скачиваний: 890
Прикрепленный файл  2.22_OCRus.zip ( 18.31 килобайт ) Кол-во скачиваний: 797
Прикрепленный файл  2.23_OCRus.zip ( 19.52 килобайт ) Кол-во скачиваний: 784
Прикрепленный файл  2.24_OCRus.zip ( 17.3 килобайт ) Кол-во скачиваний: 793
Прикрепленный файл  2.21_OCRUS.zip ( 19.47 килобайт ) Кол-во скачиваний: 797
 
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
macintosh
сообщение 24.5.2007, 19:39
Сообщение #3


Beautiful life !
*****

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 458
Регистрация: 16.4.2007
Из: В будущем -- Финская Пальмира
Пользователь №: 345
ICQ: 4287278




3 сезон: DVDrip

Качать отсюда:
The.O.C.S03E01.The.Aftermath.rar
The.O.C.S03E02.The.Shape.Of.Things.To.Come.rar
The.O.C.S03E03.The.End.Of.Innocence.rar
The.O.C.S03E04.The.Last.Waltz.rar
The.O.C.S03E05.The.Perfect.Storm.rar
The.O.C.S03E06.The.Swells.rar
The.O.C.S03E07.The.Anger.Management.rar
The.O.C.S03E08.The.Game.Plan.rar
The.O.C.S03E09.The.Disconnect.rar
The.O.C.S03E10.The.Chrismukkah.Bar.Mitz-vahkkah.rar
The.O.C.S03E11.The.Safe.Harbor.rar
The.O.C.S03E12.The.Sister.Act.rar
The.O.C.S03E13.The.Pot.Stirrer.rar
The.O.C.S03E14.The.Cliffhanger.rar
The.O.C.S03E15.The.Heavy.Lifting.rar
The.O.C.S03E16.The.Road.Warrior.rar
The.O.C.S03E17.The.Journey.rar
The.O.C.S03E18.The.Undertow.rar
The.O.C.S03E19.The.Secrets.And.Lies.rar
The.O.C.S03E20.The.Day.After.Tomorrow.rar
The.O.C.S03E21.The.Dawn.Patrol.rar
The.O.C.S03E22.The.College.Try.rar
The.O.C.S03E23.The.Party.Favor.rar
The.O.C.S03E25.The.Graduates.rar

А вот отсюда НЕ качать:
Прикрепленные файлы
Прикрепленный файл  3.10_OCRus.zip ( 20.5 килобайт ) Кол-во скачиваний: 756
Прикрепленный файл  3.11_OCRus.zip ( 22.79 килобайт ) Кол-во скачиваний: 745
Прикрепленный файл  3.09_OCRus.zip ( 23.04 килобайт ) Кол-во скачиваний: 739
Прикрепленный файл  3.08_OCRus.zip ( 21.38 килобайт ) Кол-во скачиваний: 759
Прикрепленный файл  3.07_OCRus.zip ( 23.09 килобайт ) Кол-во скачиваний: 746
Прикрепленный файл  3.06_OCRus.zip ( 22.33 килобайт ) Кол-во скачиваний: 774
Прикрепленный файл  3.05_OCRus.zip ( 23.91 килобайт ) Кол-во скачиваний: 846
Прикрепленный файл  3.02_OCRus.zip ( 22.19 килобайт ) Кол-во скачиваний: 837
Прикрепленный файл  3.03_OCRus.zip ( 21.16 килобайт ) Кол-во скачиваний: 740
Прикрепленный файл  3.02_OC_TV.zip ( 26.5 килобайт ) Кол-во скачиваний: 787
Прикрепленный файл  3.04_OCRus.zip ( 19.48 килобайт ) Кол-во скачиваний: 790
Прикрепленный файл  3.03_OC_TV.zip ( 21.45 килобайт ) Кол-во скачиваний: 724
Прикрепленный файл  3.01_OCRus.zip ( 18.92 килобайт ) Кол-во скачиваний: 896
Прикрепленный файл  3.16_OCRus.zip ( 20.75 килобайт ) Кол-во скачиваний: 763
Прикрепленный файл  3.17_OCRus.zip ( 18.73 килобайт ) Кол-во скачиваний: 763
Прикрепленный файл  3.13_OCRus.zip ( 21.92 килобайт ) Кол-во скачиваний: 765
Прикрепленный файл  3.14_OCRus.zip ( 19.35 килобайт ) Кол-во скачиваний: 766
Прикрепленный файл  3.15_OCRus.zip ( 18.89 килобайт ) Кол-во скачиваний: 754
Прикрепленный файл  3.12_OCRus.zip ( 22.04 килобайт ) Кол-во скачиваний: 766
Прикрепленный файл  3.18_OCRus.zip ( 20.28 килобайт ) Кол-во скачиваний: 756
Прикрепленный файл  3.19_OCRus.zip ( 19.28 килобайт ) Кол-во скачиваний: 743
Прикрепленный файл  3.20_OCRus.zip ( 17.42 килобайт ) Кол-во скачиваний: 763
Прикрепленный файл  3.21_OCRus.zip ( 17.14 килобайт ) Кол-во скачиваний: 760
Прикрепленный файл  3.25_Meiji.zip ( 14.64 килобайт ) Кол-во скачиваний: 649
Прикрепленный файл  3.25_Narod28.zip ( 17.97 килобайт ) Кол-во скачиваний: 696
Прикрепленный файл  3.24_Narod28.zip ( 18.85 килобайт ) Кол-во скачиваний: 653
Прикрепленный файл  3.22_OCRus.zip ( 18.15 килобайт ) Кол-во скачиваний: 762
Прикрепленный файл  3.24_Meiji.zip ( 14.88 килобайт ) Кол-во скачиваний: 693
Прикрепленный файл  3.23_OCRus.zip ( 15.07 килобайт ) Кол-во скачиваний: 754
 
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
macintosh
сообщение 22.8.2007, 12:38
Сообщение #4


Beautiful life !
*****

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 458
Регистрация: 16.4.2007
Из: В будущем -- Финская Пальмира
Пользователь №: 345
ICQ: 4287278




4 сезон:DVDrip

Качаем отсюда:
Архив субтитров к 4 сезону
А не отсюда:
Прикрепленные файлы
Прикрепленный файл  4.01.zip ( 19.9 килобайт ) Кол-во скачиваний: 745
Прикрепленный файл  4.02_OC_TV.zip ( 24.95 килобайт ) Кол-во скачиваний: 600
Прикрепленный файл  4.03_OC_TV.zip ( 26.01 килобайт ) Кол-во скачиваний: 623
Прикрепленный файл  4.4_OC_TV.zip ( 25.71 килобайт ) Кол-во скачиваний: 704
Прикрепленный файл  4.05_OC_TV.zip ( 24.54 килобайт ) Кол-во скачиваний: 723
Прикрепленный файл  4.10_OC_TV.zip ( 24.23 килобайт ) Кол-во скачиваний: 728
Прикрепленный файл  4.02_Meiji.zip ( 21.53 килобайт ) Кол-во скачиваний: 532
Прикрепленный файл  4.03_Meiji.zip ( 20.72 килобайт ) Кол-во скачиваний: 541
Прикрепленный файл  4.06_narod28.zip ( 27.08 килобайт ) Кол-во скачиваний: 760
Прикрепленный файл  4.07_narod28.zip ( 23.63 килобайт ) Кол-во скачиваний: 669
Прикрепленный файл  4.08_narod28.zip ( 25.49 килобайт ) Кол-во скачиваний: 642
Прикрепленный файл  4.09_narod28.zip ( 25.03 килобайт ) Кол-во скачиваний: 697
Прикрепленный файл  4.01_OCRus.zip ( 17.74 килобайт ) Кол-во скачиваний: 606
Прикрепленный файл  4.02_OCRus.zip ( 21.54 килобайт ) Кол-во скачиваний: 649
Прикрепленный файл  4.03_OCRus.zip ( 20.72 килобайт ) Кол-во скачиваний: 631
Прикрепленный файл  4.11_narod28.zip ( 25.72 килобайт ) Кол-во скачиваний: 688
Прикрепленный файл  4.12_narod28.zip ( 24 килобайт ) Кол-во скачиваний: 761
 
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

Тема закрытаОткрыть тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 24.11.2017, 17:54
Наши проекты:
[ radio.oc-tv.ru ] : [ pda.oc-tv.ru ]
Copyright © 2008 www.oc-tv.ru
Только с разрешением администрации сайта можно использовать материал, выложенные на сайте/форуме, за его пределами!
Все материалы, размещенные на сайте предоставляются для личного ознакомления безвозмездно и после просмотра вами подлежат немедленному удалению.
Помоги нашему сайту построить 
свой дом на карте, кликнув на баннер (раз в день).